Спасибо за публикацию нашей работы, у нас здесь дебют. Обнаружил, что 5 лет назад оставил тут пару комментариев, хотя являюсь постоянным читателем.

http://life.rum...
здесь заметка с описанием работы над проектом

Ё-моё!
Пятый сайт, неотличимый от только что просмотренных!
Это даже не таёжный дизайн, это кто-то торгует комплектом Остапа Бендера для стоительства сайтов, од и тропарей...

По известной аналогии: все автомобили похожи друг на друга. Мнение не конструктивно.

Уж будто! Вона, на дороге одноклассные авты тоже путаете? Бэху тройку с волгаркой?
Вам не о конструктивности высказываться, а плакать и слушать.

А чтобы вы не заскучали, подкину ещё одну мысль: у всех людей внешность, в общем, единаковая, типа "рот ниже носа". Но я предпочитаю П.Хилтон, а не Клаву Сковородкину (даже если она называет себя Алисой Мон).

Проекты разрабатываются под целевую аудиторию. Заказчики переводов предпочитают наш сайт (об окупаемости в блоге упомянуто), и сайт предпочитает таких клиентов, здесь есть взаимосвязь. Вы же можете предпочитать далёкую от идеала Пэрис, только она вряд-ли предпочтет вас.

Точно также, волга и бэха3 рассчитаны под разную целевую аудиторию, но из далека они в целом выглядят одинаково. У меня складывается впечатление, что и вы из далека смотрите на веб-разработку. А способ обучения "плакать и слушать" используйте сами.

Про то, что Волгу рассчитывали на какую-то ЦА - это сильно.
Уважаю оригинальный стёб.
И про "в целом одинаково" - тоже крепко сказано.

Вам и не снилось, из какого далека я смотрю на веб-разработку! Я на неё, разработку, вообще не смотрю. Я смотрю на итоговые картинки, не оценивая функционал, - и вижу, в общем-то, фигу.
Но если тут продемонстрирован супер-пупер-мега-движок, который переводит всё что хочешь, без ляпов, которыми славны системы перевода... тогда прошу прощения, погорячился, был неправ.

Снова зашёл на сайт, и обнаружил, что онлайн-перевода там нет, обычное интернет-представительство конторы, которая сводит заказчика и исполнителя.
Итого: местечковый сайт, сделанный из стандартной заготовки и не отличающийся ничем от, видимо, тысяч других. Новость на уровне сообщения об очередной раскраске троллейбуса в Красноярске.