Задача: Разработать логотип совместного российско-китайского торгово-транспортного предприятия Mercury («Меркурий»).

Первоначально стояла задача разработать трёх-языковую версию логотипа: на английском, на русском и на китайском. В процессе работы заказчик отказался от разработки русской и китайской версий начертания логотипа.

в поиске очертаний знака помнили о гармонизации с китайскими иероглифами

Крылатый сандалий (один из атрибутов бога Меркурия, покровителя путешествий и торговли) и оригинальное начертание — логотип получился и торговым, и транспортным, а в начертании логотипа присутствует неброский намёк на иероглифы.

логотип в фирменном цвете

монохромное воспроизведение

воспроизведение в ч/инверсии и на подложке фирменного цвета

вариация маркировки транспорта компании

Арт-директор — Дмитрий Динёв
Идея и дизайн — Дмитрий Динёв
Куратор — Валентин Гузин
Перевод — Яо Сиуинг
Технический дизайн — Антон Сидихин